assuntos preliminares
a bíblia é a escritura sagrada do judaísmo e cristianismo. a bíblia cristã consiste do velho e do novo testamento, com as versões católica romana e ortodoxa do velho testamento ligeiramente maiores por causa de sua aceitação de certos livros não aceitos como escritura pelos protestantes. a bíblia judaica inclui apenas os livros conhecidos pelos cristãos como o velho testamento. além disso, a organização dos cânones judaicos e cristãos difere consideravelmente.1 o profeta muhammad foi profetizado tanto no velho quanto no novo testamento.
acredita-se que jesus e os apóstolos falavam aramaico. o aramaico continuou em amplo uso até por volta de 650 a.d, quando foi suplantado pelo árabe.2 a bíblia atual não é, entretanto, baseada nos manuscritos aramaicos, mas nas versões grega e latina. citar as profecias bíblicas não significa que os muçulmanos aceitam a bíblia atual em sua totalidade como revelação de deus.
não é uma pré-condição de aceitação que um profeta seja profetizado por um profeta anterior. moisés foi um profeta para o faraó mesmo não tendo sido profetizado por ninguém antes dele. abraão foi um profeta de deus para nimrod, e ninguém profetizou a sua vinda. noé, lot, e outros foram verdadeiros profetas de deus, e não foram profetizados. a
evidência da verdade de um profeta não está limitada a antigas profecias, mas inclui a mensagem trazida por ele, milagres e mais.
discutir profecias é uma questão delicada. requer examinar minuciosamente versões e traduções bíblicas, manuscritos descobertos recentemente, pesquisar e investigar palavras em hebraico, grego e aramaico. a tarefa se torna especialmente difícil quando: “antes do advento da imprensa (século 15), todas as cópias da bíblia mostram variações textuais.”3 não é um assunto fácil para leigos. por essa razão, o melhor testemunho vem de especialistas antigos e modernos na área, que reconheceram as profecias.
nós temos registros de judeus e cristãos primitivos, monges e rabinos, que testemunharam que muhammad foi o cumprimento de profecias bíblicas específicas. abaixo estão alguns exemplos dessas pessoas.
-------------------
1 -“bible.” (“bíblia”) enciclopédia britânica de encyclopædia britannica premium service. (http://www.britannica.com/eb/article-9079096)
2 -“aramaic language.” (“língua aramaica”) enciclopédia britânica de encyclopædia britannica premium service. (http://www.britannica.com/eb/article-9009190)
3 -“biblical literature.” (“literatura bíblica”) enciclopédia britânica de encyclopædia britannica premium service. (http://www.britannica.com/eb/article-73396)