पैगंबर (सल्लल्लाहु अ़लैहि व सल्लम) की वसीयतें

अल्लाह तआला ने फरमाया: "और जान लो कि तुम्हारे बीच रसूलुल्लाह मौजूद हैं" (क़ुरआन 49:7)
रसूलुल्लाह (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की दावत सिर्फ़ उनके परिवार, सहाबा, क़ौम या कबीले तक सीमित नहीं रही। बल्कि हमारे प्यारे नबी मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने इस दुनिया से रुखसत होने से पहले अपनी उम्मत के लिए रास्ता साफ़ कर दिया था। उन्होंने अपनी उम्मत को कुछ वसीयतें की थीं, जिन्हें हम यहाँ अल्लाह की मर्ज़ी से पेश कर रहे हैं, ताकि अपने अज़ीज़ों को इनकी याद दिला सकें... जब तक कि हम उनसे उनके मुबारक हौज़ (हौज़-ए-कौसर) पर मुलाकात न कर लें, सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम।

रसूल की वसीयतों से

भाग एक

भाग दो

भाग तीन

भाग चार

भाग पांच

कार्ड

(195) मोमिन की फ़िरासत (अन्तर्दृष्टि, होशियारी व समझदारी) से डरो।

तर्जुमा: ह़ज़रत अबू उमामह बाहिली रद़ियल्लाहु अ़न्हु बयान करते हैं कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम ने इरशाद फ़रमाया: "मोमिन की फ़िरासत (अन्तर्दृष्टि, होशियारी व समझदारी) से डरो। क्योंकि वह सर्वशक्तिमान अल्लाह के नूर से देखता है।"

(194) जब लोगों के बीच बिगाड़ हो जाए तो उनमें मिलाप कराओ और जब उनमें दूरी हो जाए तो उन्हें एक दूसरे के नज़दीक करो।

तर्जुमा: ह़ज़रत अनस बिन मालिक रद़ियल्लाहु अ़न्हु बयान करते हैं कि नबी ए करीम सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम ने ह़ज़रत अबू अय्यूब (अंसारी रद़ियल्लाहु अ़न्हु) से इरशाद फ़रमाया:"क्या मैं तुम्हें एक बेहतरीन व्यापार न बताऊँ?" उन्होंने कहा:" क्यों नहीं।" तो नबी ए करीम सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम ने इरशाद फ़रमाया: "जब लोगों के बीच बिगाड़ हो जाए तो उनमें मिलाप कराओ और जब उनमें दूरी हो जाए तो उन्हें एक दूसरे के नज़दीक करो।"

(193) अनाथों की संपत्तियों को व्यापार में लगा दो कि उन्हें ज़कात नहीं खाएगी।

तर्जुमा: ह़ज़रत अनस बिन मालिक रद़ियल्लाहु अ़न्हु बयान करते हैं कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम ने इरशाद फ़रमाया:"अनाथों की संपत्तियों को व्यापार में लगा दो कि उन्हें ज़कात न खाएगी।"

(192) यतीम (अनाथ) के सिर पर हाथ फेरा करो और गरीब को खाना खिलाया करो।

तर्जुमा: ह़ज़रत अबू हुरैरा रद़ियल्लाहु अ़न्हु बयान करते हैं कि एक आदमी ने अल्लाह के नबी सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम से अपना दिल सख्त (कठोर) होने की शिकायत की। तो नबी ए करीम सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम ने (उससे) इरशाद फ़रमाया:" यतीम (अनाथ) के सिर पर हाथ फेरा करो और मिस्कीन (गरीब) को खाना खिलाया करो।"

(191) बर्तन ढक दिया करो। मटके (पानी का बर्तन) का मुँह बंद कर दिया करो। चिराग (दीपक) बुझा दिया करो। और दरवाज़ा बंद कर दिया करो।

तर्जुमा: ह़ज़रत जाबिर बिन अ़ब्दुल्लह रद़ियल्लाहु अ़न्हु बयान करते हैं कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम ने इरशाद फ़रमाया: "बर्तन ढक दिया करो। मटके (पानी का बर्तन) का मुँह बंद कर दिया करो। चिराग (दीपक) बुझा दिया करो। और दरवाज़ा बंद कर दिया करो। क्योंकि शैतान (मुँह बंद मटके) और बंद दरवाजे को नहीं खोलता है और न ही (ढके हुए) बर्तन को खोलता है। अगर किसी को बर्तन पर ढकने के लिए लकड़ी के अलावा कोई चीज़ न मिले तो उसे ही अल्लाह का नाम लेकर रख दे। (और चिराग बुझा दिया करो।) क्योंकि छोटी दुष्ट चुहिया घर को आग लगा कर (घर और घर वालों को) जला देती है।"

(190) अपने अच्छे नाम रखो।

तर्जुमा: ह़ज़रत अबू दर्दाअ रद़ियल्लाहु अ़न्हु बयान करते हैं कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम ने इरशाद फ़रमाया: "तुम्हें क़यामत के दिन तुम्हारे तुम्हारे और तुम्हारे बाप-दादाओं के नामो से बुलाया जाएगा। लिहाज़ा तुम अपने नाम अच्छे रखो।"

(189) जिसने सुबह की नमाज़ पढ़ली वह अल्लाह के जिम्मे में आ गया।

तर्जुमा: ह़ज़रत जुन्दब बिन अ़ब्दुल्लह रद़ियल्लाहु अ़न्हु बयान करते हैं कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम ने इरशाद फ़रमाया: "जिसने सुबह की नमाज़ पढ़ ली वह अल्लाह के ज़िम्मे में आ गया। (दुआ़ है कि) अल्लाह तुम से अपने ज़िम्मे (अधिकार) में से किसी चीज का मुतालबा न करे। क्योंकि जिससे वह अपने ज़िम्मे में से किसी चीज का मुतालबा कर लेगा उसे अपनी पकड़ में ले लेगा, फिर उसे ओंधे मुंह जहन्नुम में डाल देगा।"

(188) लुक़त़ा (गिरी-पड़ी चीज़) (उठाने) का हुक्म।

तर्जुमा: ह़ज़रत ज़ैद बिन खालिद जुहनी रद़ियल्लाहु अ़न्हु बयान करते हैं कि एक आदमी नबी ए करीम सल्लल्लाहु अ़लैहि वसल्लम के पास आया और लुक़त़ा (गिरी-पड़ी चीज़) के बारे में पूछा। आपने जवाब दिया: "उसके बर्तन और उसके बंधन को दिमाग में याद रख कर एक साल तक उसका ऐलान करते रहो अगर मालिक मिल जाए तो उसे दे दो वरना तुम्हें उसमें इख्तियार है।"

अधिक