La manera del Mensajero (la paz sea con él) de realizar la oración del eclipse

la manera del mensajero (la paz sea con él) de realizar la oración del eclipse.

1. cuando ocurrió un eclipse solar, el mensajero salió hacia la mezquita apresurado, y realizó dos rakas (unidades de la oración): en la primera recitó una sura larga en voz alta después de al fatiha. luego realizó el ruku (reverencia) y se mantuvo en esa posición por mucho tiempo; luego se incorporó, y permaneció de pie también por un largo tiempo, pero menos que la vez anterior. cuando se incorporó del ruku (reverencia), dijo: “sami allahu liman hamidah, rabbana wa lakal hamd” que significa: “allah escucha a quien le alaba. ¡señor nuestro! tuya es la alabanza”.

luego, comenzó la recitación, y a continuación hizo el ruku (reverencia) nuevamente y permaneció en esa posición también por largo tiempo, pero menos que la vez anterior. luego, hizo dos suyud (postraciones) largos. posteriormente se levantó y realizó la segunda raka (unidades de la oración) de la misma manera que la primera. de esta manera, había en cada raka (unidades de la oración) dos ruku (reverencias) y dos suyud (postraciones). luego, pronunció un sermón.

2. ordenó a la gente hacer lo siguiente durante el eclipse: recordar a allah, realizar la oración, recitar la súplica, pedir perdón, y dar limosnas.