La Verdad sobre al-Karamat-ul-Auliya'

Article translated to : English

La Verdadsobre al- Karamat-ul-Auliya'



(2) Karamahs (acontecimientos extraordinarios) realizados por Auliya' (la gente piadosa)


Cuarta pregunta de la Fatwa No. 9027


P 4: ¿Los Auliya' realizan Karamahs? ¿Pueden ellos cambiar algo en el cielo o en la tierra? ¿Interceden ellos a Allah por otros mientras ellos están en el Barzakh (período entre la muerte y la Resurrección) o no?




R: La Karamah es un acontecimiento extraordinario que Allah (Exaltado sea) otorga a una persona piadosa como un honor de protegerlo contra el daño, beneficiarlo, o ayudarle a defender los derechos de la gente. Pero una persona piadosa no puede realizar estos acontecimientos siempre que él desee justo como el profeta no podía realizar milagros por sí mismo siempre que él deseara.

Es Allah Solo Quién les ayuda a hacer todas estas cosas. Allah (Exaltado sea) dice: y ellos dicen: {"Y dicen: ¿Por qué no se le hacen descender signos procedentes de su Señor? Di: Los signos están junto a Allah y yo sólo soy un advertidor claro."} (Surah al 'Ankabut, 29:50)También la gente piadosa no está facultada con superioridad ninguna para cambiar cosas en el cielo o en la tierra excepto lo que el Allah les permite justo como el resto de los humanos.


Ellos pueden hacer cambios en cosas como actividades agropecuarias, construcción, comercio, y tales trabajos que la gente ordinaria hace con la voluntad de Allah. En el Barzakh, la gente piadosa no puede interceder por nadie ya sea vivo o muerto, cuando Allah (Exaltado sea) dice:{Di: A Allah Le pertenece toda la intercesión.} (Surah al-Zumar 39:44)

Allah también dice:{Los que invocáis fuera de Él no tienen poder ninguno de interceder*, sólo quienes atestiguan la verdad y tienen conocimiento.} (Surah al Zukhruf 43:86). Más aún, EL dice:{¿Quién puede interceder por alguien ante Él, si no es con Su permiso? } ( Surah al Bakarah 2:255).

Quienquiera que crea que la gente piadosa gobierna el universo o que ellos saben el Ghayb (Invisible), es un Kafir (incrédulo), cuando Allah (Glorificado y Exaltado sea) dice:{De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre ambos.Él es el que tiene poder sobre todas las cosas.}(Surah al Ma'idah 5:120)

Allah también (Glorificado sea) dice:{Di: Ninguno de los que están en los cielos y en la tierra conoce el No-Visto, sólo Allah lo conoce} (Surah an Naml 27:65). Allah (Glorificado sea) quita totalmente toda ambiguedad y declara la verdad de una manera tajante cuando se dirige al Profeta (la paz sea sobre él):{Di: No soy dueño de beneficiarme o de perjudicarme más de lo que Allah quiera. Si yo conociera el No-Visto habría tenido mucho bien y el mal nunca me habría tocado. Pero no soy mas que un advertidor y alguien que anuncia buenas noticias a la gente que cree.} (Al- A'raf 7:188).



¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que la paz y las bendiciónes sea sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros!


(Parte No. 1; Páginas No. 574-575)






Comité Permanente para la Investigación Académica e Ifta'






Presidente `Abdul-`Aziz ibn `Abdullah ibn Baz
Miembro Delegado`Abdul-Razzaq `Afify
Miembro `Abdullah ibn Qa`ud
Miembro `Abdullah ibn Ghudayyan


Previous article Next article