¿Cómo se realiza el Tafsir?

Article translated to : English

¿Cómo se realiza el Tafsir?

 

Sheikh-ul-Islam ibn Taymiyyah

 

Si se pregunta ¿cuál es el mejor método de tafsîr, la respuesta es que es la mejor manera de explicar el Qur 'ân a través del Qur' ân. Por lo que el Qur'ân alude a una lugar se explica en el otro, y lo que dice en breve en una ocasión se elabora en el otro. Pero si esto no le ayuda, usted deberá girar a la Sunnah, porque la Sunnah explica y aclara el Qur'ân. Imâm Abû 'Abdullah Muhammad Ibn Idrîs ash-Shâfi' î ha dicho: "todo ha dicho que el profeta, la paz sea con él, es lo que él ha derivado el Qur'ân." Alá ha dicho:


Hemos enviado hacia abajo a usted el libro en verdad que juzguen entre mí, como Alá le guía; para no ser un defensor para aquellos que traicionan su confianza. [al-Qur'ân 4:105]

Hemos enviado hacia abajo a usted el mensaje que usted puede explicar claramente a la gente lo que ha sido enviado a ellos, y que piensan sobre él. [al-Qur'ân 16:44]

Abajo el libro te enviamos con el propósito expreso que se debe hacer claro para ellos esas cosas en que difieren, y que debe ser una guía y una misericordia a aquellos que creen. [al-Qur'ân 16:64]

Por eso el profeta sallallâhu ' alayhi wa sallam, dijo:

Sé que he tenido el Qur'ân y algo igual. [Ahmad, Musnad, Vol. IV 131; Abû Dâwûd, Sunan, Sunnah, 5]


Es decir, la Sunnah. En hecho, la Sunnah, también se ha dado a él a través de wahy como el Qur 'ân, excepto que ha no ha recitado a él como el Qur' ân. Imâm ash-Shâfi'î y otros estudiosos han avanzado un número de argumentos en apoyo de este punto; pero esto no es el lugar para citarles. [Para discusión ver ash-Shâfi'î, ar-Risâlah]

Para entender el Qur 'ân, usted debe primero buscar el Qur' ân sí. Si eso no ayuda, luego gire a la Sunnah.

El profeta sallallâhu 'alayhi wa sallam enviado Mu' âdh radiallâhu ' anhu a Yemen y le preguntó: "¿Cómo se juzgará los casos (que vienen a usted)?" Él respondió: "Será juez según el libro de Alá". «Pero si usted no recibe nada allí, ¿qué harás?», el profeta sallallâhu ' alayhi wa sallam frecuentes. Dijo: "me referiré a la Sunnah del profeta sallallâhu ' alayhi wa sallam." «Pero si no lo consigo aun allí, ¿qué harás?», el profeta sallallâhu ' alayhi wa sallam pidió nuevamente. Él respondió: "Será ejercer mi sentencia". Escuchar esto el profeta sallallâhu 'alayhi wa sallam palmaditas Mu' âdh radiallâhu ' anhu en el hombro y dice: "Alabado sea Alá que ha guiado el mensajero de su mensajero a lo que gana su mensajero".


Se ha reportado esta constituye en las colecciones Musnad y Sunan constituye con un isnâd buena. [Ahmad, Musnad V:230, 236, 242; ad-Dârimî, Sunan, Muqaddimah, 30; a-Tirmidhî, Sunan, Ahkâm, 3; Abû Dâwûd, Sunan, Adhiyah, 11.]

Cuando no recibe ninguna ayuda del Qur'ân o la Sunnah, gire las palabras de los compañeros. Porque saben el Qur'ân mejor: han presenciado su revelación y pasa a través de las situaciones en que se reveló: saberlo y entenderlo completamente. Esto es especialmente cierto de los estudiosos y líderes como los cuatro califas justos y 'Abdullah ibn Mas' ûd. Imâm Abû Jafar Muhammad ibn Jarîr al-Tabarî informes: Abû Kurayb narrado a nosotros, diciendo: Jâbir ibn Nûh nos informó que: al-A'mash nos informó de Abû Duhâ: de Masrûq que 'Abdullah ibn Mas' ûd dijo: "por el además de que hay ninguno que tenga derecho a ser adorado, no hay ningún versículo en el Qur'ân acerca de que no saben en cuyo caso y en qué lugar fue revelado. Si yo fuera consciente de que nadie sabía el Qur'ân más de mí y yo podríamos llegar a él, sin duda habría ido a verlo. "[Ibn al-Athîr, Jâmi' al-Usûl fî Ahâdîth ar-Rasûl, 1392/1972, Vol.IX p. 48.] Al-A'mash también ha informado a través de Abû Wâ 'il que Ibn Mas' ûd dijo: "cuando alguien de nosotros aprendió diez versos del Qur'ân, él no procedió además a menos que hubiera sabido lo que querían decir y qué acción exigieron."


Otro gran erudito es ' Abdullah ibn ' Abbâs radiallâhu ' anhumâ, el sobrino del profeta sallallâhu 'alayhi wa sallam y el comentarista del Qur' ân. Alcanzó esa estatura en virtud de la oración del profeta: "Oh Alá! Le doy conocimiento de Islâm y enseñarle el significado de la Qur'ân. "[Ahmad, Musnad, Vol. 1:266, 314, 328, 335].

Muhammad ibn Bashshâr narrada a nosotros, que Wakî' nos informó, que Sufyân nos informó al-A'mash: de Musim (ibn Abî Duhâ de Sabîh) de Masrûq: ese 'Abdullah ibn Mas' ûd radiallâhu ' anhumâ dijo: "lo que un buen intérprete del Qur'ân Ibn ' Abbâs es!" Ibn Jarîr también ha reportado este constituye a través de Yahyâ ibn Dâwûd, de Ishâq al-Azraq, desde Sufyân, desde al-A'mash, de musulmán ibn Sabîh Abî Duhâ, al-Masrûq con palabras ligeramente diferentes: "Lo que un buen intérprete Ibn 'Abbâs es el Qur' ân!" También se informó de las mismas palabras a través de Bundar, de Ja'far ibn ' Awn desde al-A'mash.

Estas palabras son, por lo tanto, las palabras reales de radiallâhu de ûd de Ibn Mas ' anhumâ que dijo sobre Ibn ' Abbâs radiallâhu ' anhumâ. Radiallâhu de ûd de Ibn Mas ' anhumâ murió, probablemente, en 33 A.H. Ibn ' Abbâs radiallâhu ' anhumâ vivió treinta y seis años después de él y añade mucho al Tesoro de conocimiento de Islâmic.

Al-A'mash citas de Abû Wâ'il que Ibn ' Abbâs radiallâhu ' anhumâ fue nombrado líder del Hajj por ' Ali radiallâhu ' anhu; entrega un sermón y leer Sûrah al-Baqarah, o Sûrah an-Nûr según otro informe y lo explicó de manera que tenían los romanos, turcos y la Dalamites escuchado, habría abrazado Islâm. Esta es la razón por qué la mayoría de lo que Ismâ'îl ibn ' Abd ar-Rahmân Suddî ha escrito en tafsîr consiste en las explicaciones de estos dos eruditos: de Ibn Mas ûd y Ibn ' Abbâs radiallâhu ' anhum.

 

 

 

 

 


Fuente: http://www.sunnahonline.com

De 'Una introducción a los principios de Tafsîr'
Publicado por al-Hidaayah, publicación y distribución

Original

If you ask what is the best method of tafsîr, the answer is that the best way is to explain the Qur'ân through the Qur'ân.

 

Previous article Next article